hover animation preload

Latinismos
by mariangela in

¿Qué son los latinismos?

Aunque suene un poco raro la palabra "latinismos", y no sepamos su significado, seguro que si que los hemos escuchado o leido en algún libro, en la radio,...


Bueno, pues un latinismo es una palabra o cualquier expresión propia y peculiar del latín, que se usa en otra lengua, en el día a día y también en otros contextos como lo son los científicos, cultos, etc.
Algunos de estos latinismos son:

1. Ab aeterno --> "desde la eternidad". Desde muy antiguo o de mucho tiempo atrás.
2. Ab initio --> "desde el principio". Desde tiempo inmemorial o muy remoto.

3. Ab intestato --> "sin testamento o sin testar". Ejemplo: Murió ab intestato
4. Ab ovo usque ad mala --> "desde el huevo hasta la fruta" o lo que es lo mismo, desde principio hasta fin.
5. Ab urbe cóndita --> "desde la fundación de la ciudad".

6. Accesit --> "el que ha accedido". Recompensa que se otorga a quien no gana el premio, pero merece ser galardonado.
7. A divinis --> "de las cosas divinas".
8. Ad absurdum --> “hasta lo absurdo”, “al absurdo“. Expresión empleada para un razonamiento que demuestra la verdad de una proposición por la falsedad o imposibilidad de la contraria.
9. Ad Kalendas Graecas --> "para las calendas griegas", es decir, “nunca”. Las calendas era el primer día del mes para los romanos, pero los griegos no tenían calendas. Esta frase era proverbial en latín. Y el mismo emperador Augusto, aludiendo a los deudores que no cumplían sus compromisos, decía que le pagarían Ad kalendas graecas.
10. Ad hoc --> "para esto", "por esto"; "adecuado", "apropiado". Dispuesto especialmente para un fin. Un objeto ad hoc es un objeto adecuado.
Comments (2)

2 comentarios:

Vicen dijo...

Hola MariAngela, tu blog me parece muy interesante, pero yo aquí en los latinismos añadiria algunos mas, cuando quieras contactas conmigo y te ayudo en esto.

Muchos Besos

mariangela dijo...

Me gustaria mucho que me ayudaras y me facilitaras material para hacer más amplios los conociemientos sobre los latinismos a nuestros seguidores. Aprobecho también para decir que esta página esta semanalmente en evolución. Y cada semana le ire añadiendo más latinismos.
Con mis conocimientos y con los que los seguidores como tu me aconsejeis. Ya que lo que pretendo con este blog es que no sea unicamente mio, sino que este formado por ideas de todos los seguidores.
Muchas gracias Vicen por participar y querer ayudarme!!!

Publicar un comentario

Latinismos

¿Qué son los latinismos?

Aunque suene un poco raro la palabra "latinismos", y no sepamos su significado, seguro que si que los hemos escuchado o leido en algún libro, en la radio,...


Bueno, pues un latinismo es una palabra o cualquier expresión propia y peculiar del latín, que se usa en otra lengua, en el día a día y también en otros contextos como lo son los científicos, cultos, etc.
Algunos de estos latinismos son:

1. Ab aeterno --> "desde la eternidad". Desde muy antiguo o de mucho tiempo atrás.
2. Ab initio --> "desde el principio". Desde tiempo inmemorial o muy remoto.

3. Ab intestato --> "sin testamento o sin testar". Ejemplo: Murió ab intestato
4. Ab ovo usque ad mala --> "desde el huevo hasta la fruta" o lo que es lo mismo, desde principio hasta fin.
5. Ab urbe cóndita --> "desde la fundación de la ciudad".

6. Accesit --> "el que ha accedido". Recompensa que se otorga a quien no gana el premio, pero merece ser galardonado.
7. A divinis --> "de las cosas divinas".
8. Ad absurdum --> “hasta lo absurdo”, “al absurdo“. Expresión empleada para un razonamiento que demuestra la verdad de una proposición por la falsedad o imposibilidad de la contraria.
9. Ad Kalendas Graecas --> "para las calendas griegas", es decir, “nunca”. Las calendas era el primer día del mes para los romanos, pero los griegos no tenían calendas. Esta frase era proverbial en latín. Y el mismo emperador Augusto, aludiendo a los deudores que no cumplían sus compromisos, decía que le pagarían Ad kalendas graecas.
10. Ad hoc --> "para esto", "por esto"; "adecuado", "apropiado". Dispuesto especialmente para un fin. Un objeto ad hoc es un objeto adecuado.

2 comentarios:

Vicen dijo...

Hola MariAngela, tu blog me parece muy interesante, pero yo aquí en los latinismos añadiria algunos mas, cuando quieras contactas conmigo y te ayudo en esto.

Muchos Besos

mariangela dijo...

Me gustaria mucho que me ayudaras y me facilitaras material para hacer más amplios los conociemientos sobre los latinismos a nuestros seguidores. Aprobecho también para decir que esta página esta semanalmente en evolución. Y cada semana le ire añadiendo más latinismos.
Con mis conocimientos y con los que los seguidores como tu me aconsejeis. Ya que lo que pretendo con este blog es que no sea unicamente mio, sino que este formado por ideas de todos los seguidores.
Muchas gracias Vicen por participar y querer ayudarme!!!